Audio & Video
The real world and the fictional world
How a rain forest in Wales provided inspiration for Kiran’s fictional world.
- The real world and the fictional world
- Enthusiasm for Scots and Gaelic
- Why is it important to learn Scots and Gaelic?
- Reading The Gruffalo in Scots
- Reading The Gruffalo in Gaelic
- Translating into Gaelic
- Discovering New Words
- Favourite Scots Words
- Self-Defence
- The World of the Crossing
- Process of illustration and writing
- Audience questions
- Truth and Lies
- Inspirations and Escaped Terrapin
- Making the change
- How does Ross feel about writing and completing books?
- Themes of books
- Respecting each other

















