Clothes and ColourTo Colin's horror, he's unintentionally volunteered for a community care programme. He's up to his ears in Betty's underwear, sorting washing and helping her dress. How will he get his head round all these items!
| shirt | léine |
| jumper | geansaí |
| blouse | blús |
| socks | stocaí |
| trousers | brístí |
| skirt | sciorta |
| knickers | fo-éadaí |
| bra | cíochbheart |
| hat | hata |
| gloves | miotóga |
| coat | cóta |
| dress | gúna |
| T-shirt | T-léine |
| scarf | scairf |
| white knickers | fo-éadaí bána |
| white shirt | léine bhán |
| white jumper | geansaí bán |
| white bra | cíochbheart bán |
| white blouse | blús bán |
| white hat | hata bán |
| white socks | stocaí bána |
| white gloves | miotóga bána |
| white trousers | brístí bána |
| white coat | cóta bán |
| white skirt | sciorta bán |
| white dress | gúna bán |
| white scarf | scairf bhán |
| white T-shirt | T-léine bhán |
| red knickers | fo-éadaí dearga |
| red shirt | léine dhearg |
| red jumper | geansaí dearg |
| red bra | cíochbheart dearg |
| red blouse | blús dearg |
| red hat | hata dearg |
| red socks | stocaí dearga |
| red gloves | miotóga dearga |
| red trousers | brístí dearga |
| red coat | cóta dearg |
| red skirt | sciorta dearg |
| red dress | gúna dearg |
| red scarf | scairf dhearg |
| red T-shirt | T-léine dhearg |
| green knickers | fo-éadaí glasa |
| green shirt | léine ghlas |
| green jumper | geansaí glas |
| green bra | cíochbheart glas |
| green blouse | blús glas |
| green hat | hata glas |
| green socks | stocaí glasa |
| green gloves | miotóga glasa |
| green trousers | brístí glasa |
| green coat | cóta glas |
| green skirt | sciorta glas |
| green dress | gúna glas |
| green scarf | scairf ghlas |
| green T-shirt | T-léine ghlas |
| yellow knickers | fo-éadaí buí |
| yellow shirt | léine bhuí |
| yellow jumper | geansaí buí |
| yellow bra | cíochbheart buí |
| yellow blouse | blús buí |
| yellow hat | hata buí |
| yellow socks | stocaí buí |
| yellow gloves | miotóga buí |
| yellow trousers | brístí buí |
| yellow coat | cóta buí |
| yellow skirt | sciorta buí |
| yellow dress | gúna buí |
| yellow scarf | scairf bhuí |
| yellow T-shirt | T-léine bhuí |
| black knickers | fo-éadaí dubha |
| black shirt | léine dhubh |
| black jumper | geansaí dubh |
| black bra | cíochbheart dubh |
| black blouse | blús dubh |
| black hat | hata dubh |
| black socks | stocaí dubha |
| black gloves | miotóga dubha |
| black trousers | brístí dubha |
| black coat | cóta dubh |
| black skirt | sciorta dubh |
| black dress | gúna dubh |
| black scarf | scairf dhubh |
| black T-shirt | T-léine dhubh |
In Donegal, you might hear "culaith" (pronounced ku-lee), instead of "gúna" (=dress) but elsewhere "culaith" means 'a suit'.
