 Food - Are you still hungry? | |
Still peckish....more food!
| What will you have to eat? | Cad é a Ãosfaidh tú? | | | | Breakfast | Bricfeasta | | I'll have bacon and eggs | Beidh bagún agus uibheacha agam | | I'll have beans and toast | Beidh pónairà agus tósta agam | | I'll have sausages and eggs | Beidh ispÃnà agus uibheacha agam | | I'll have sausages and black pudding | Beidh ispÃnà agus putóg dhubh agam | | I'll have porridge and milk | Beidh brachán agus bainne agam | | I'll have sausages, egg and beans | Beidh ispÃnÃ, ubh agus pónairà agam | | I'll have black pudding, mushrooms and sausages | Beidh putóg dhubh, beacáin agus ispÃnà agam | | I'll have mushrooms, beans and bacon | Beidh beacáin, pónairà agus bagún agam | | I'll have beans on toast | Beidh pónairà ar thósta agam | | I'll have toast, bacon and beans | Beidh tósta, bagún agus pónairà agam |
| Lunch | ³¢Ã³²Ô | | I'll have soup and sandwiches | Beidh sú agus ceapairà agam | | I'll have ham sandwich and egg sandwich | Beidh ceapaire liamháis agus ceapaire uibhe agam | | I'll have cheese sandwich and chips | Beidh ceapaire cáise agus sceallóga agam | | I'll have egg sandwich and apple | Beidh ceapaire uibhe agus úll agam | | I'll have pie and chips | Beidh pióg agus sceallóga agam | | I'll have chips and an apple | Beidh sceallóga agus úll agam | | I'll have chocolate and chips | Beidh seacláid agus sceallóga agam | | I'll have soup, ham sandwich and chips | Beidh sú, ceapaire liamháis agus sceallóga agam | | I'll have an apple and an orange | Beidh úll agus oráiste agam | | I'll have an egg sandwich, cheese sandwich and chips | Beidh ceapaire uibhe, ceapaire cáise agus sceallóga agam |
| Tea | Tae | | I'll have fish and potatoes | Beidh iasc agus prátaà agam | | I'll have potatoes and peas | Beidh prátaà agus piseanna agam | | I'll have peas and lamb | Beidh piseanna agus uaineoil agam | | I'll have meat and salad | Beidh feoil agus sailéad agam | | I'll have lamb and carrots | Beidh uaineoil agus cairéid agam | | I'll have pork and potatoes | Beidh muiceoil agus prátaà agam | | I'll have pork and carrots | Beidh muiceoil agus cairéid agam | | I'll have carrots and curry | Beidh cairéid agus curaà agam | | I'll have curry and salad | Beidh curaà agus sailéad agam | | I'll have salad and fish | Beidh sailéad agus iasc agam | | I'll have chicken and potatoes and carrots | Beidh sicÃn agus prátaà agus cairéid agam | | Thank you | Go raibh maith agat | | Delicious | An-bhlasta | | Yuck | Yuck |
"ar" (on) affects the next word when it's a person / a place / a thing, dunking a "h" after the first letter e.g. "tósta" = toast, but "ar thósta" = on toast
Soup is "sú" in the northern dialect or "anraith" in the others. Colin prefers "sú" because it's shorter! "blasta"/"an-bhlasta" = very tasty / delicious. "maith" = good "an-mhaith" = very good
 Drinks - Last orders
Food
 |